Microsoft® Office Visio®
2003 Arquivo Leiame
Agosto de 2003
© Microsoft Corporation, 2003.
Todos os direitos reservados.
Como usar este documento
Para exibir o arquivo Leiame na tela, maximize a
janela do navegador e para imprimi-lo, clique no botão Imprimir na barra
de ferramentas.
Índice
Questões sobre instalação
Introdução ao Microsoft Office Visio 2003
Programa de aperfeiçoamento da experiência do cliente
A janela Escolher Tipo de Desenho
Colando ou incorporando objetos
Limitações de compatibilidade com versões anteriores
Manipulando e exibindo um arquivo do CAD
Importação/exportação de filtros
Trabalhando com tipos específicos de desenhos no Microsoft Office Visio
2003
Diagramas de processo empresarial
Questões sobre o Microsoft Office Visio Professional
2003
Diagramas de modelo de banco de dados
Questões para desenvolvedores
Pesquisando nas Referências de Automação e
ShapeSheet do Visio
Conjuntos interoperacionais primários do Visio
(PIAs)
Controle do ActiveX para o Visio
· Por
padrão, a instalação do Visio 2003 remove versões
anteriores do Visio 2002 e do Visio 2000. Para manter essas versões na mesma
máquina em que será instalado o Visio 2003, escolha Personalizar na
caixa de diálogo Tipo de Instalação e, na caixa de diálogo Versão
Anterior do Visio, escolha Manter Todas as Versões Anteriores.
· Ao iniciar o Visio 2003
depois de executar uma versão anterior desse aplicativo ou se executar primeiro
o Visio 2003 e depois uma versão mais antiga, poderá ser exibida uma caixa de
diálogo na inicialização. Isso é normal. Aguarde a conclusão do processo de
correção automática e execute o Visio normalmente.
Observação Se você instalou o Visio 2002 originalmente de
um CD, tenha-o disponível para que o processo de conserto automático possa ser
concluído com êxito.
· Na primeira vez
que um usuário iniciar o Visio, um arquivo chamado content.dat será criado no
diretório AppData desse usuário. A desinstalação do Visio
não exclui esse arquivo específico do usuário.
· A desinstalação do
Visio não removerá a seguinte chave do registro, usada pelo Visual Studio 6.0:
HKCU\Software\Microsoft\DevStudio\6.0\Addins\VisioUMLSolution.UMLVC60.1\
·
Clique em Iniciar, aponte para Programas,
depois para Microsoft Office e clique em Microsoft Office Visio 2003.
Programa de aperfeiçoamento da experiência do cliente
Visio 2003 implementa o Programa de aperfeiçoamento da
experiência do cliente. Dois dias após a instalação, você receberá uma mensagem
na bandeja do sistema, perguntando se deseja participar desse programa para
conhecê-lo em detalhes. Ao participar, poderá usufruir de um conjunto de dados
anônimos que poderão ajudar a melhorar a qualidade, a confiabilidade e o
desempenho do Visio 2003.
O Visio 2003 oferece Ajuda local e com base na Web. Quando seu
computador estiver conectado à Web, o conteúdo da Ajuda será enviado à sua área
de trabalho via Internet pelo Microsoft Office Online. Quando estiver
desconectado da Web, verá localmente o conteúdo da Ajuda (em formato CHM).
Os novos modelos do Visio com conteúdo do iniciador e
instruções fáceis para ajudá-lo a criar rapidamente desenhos profissionais
estão disponíveis em Modelos no Microsoft Office Online. Para encontrar os
modelos, navegue ou pesquise no site Modelos do Office, ou digite o nome do
tipo de modelo que gostaria de localizar como, por exemplo, modelos de
fluxograma ou de layout de escritório, na caixa Digite uma pergunta para
obter ajuda do Visio 2003.
Uma versão para impressão do Guia do Usuário do Visio
2003 encontra-se disponível no formato PDF no CD do produto. O nome do arquivo
é visiodoc.pdf . Para exibir e imprimir esse documento, use o Adobe
Reader, disponível em http://www.adobe.com.br.
A janela Escolher Tipo de Desenho
· A execução de qualquer
ação de menu ou de barra de ferramentas fecha a janela Escolher Tipo de
Desenho após a inicialização. Para abri-la novamente, no menu Arquivo,
aponte para Novo e clique em Escolher Tipo de Desenho.
·
No Visio 2003, o nível máximo de zoom para páginas
grandes foi reduzido. Desenhos grandes podem ser exibidos em um nível de zoom
de 400% ou 800%.
Colando ou incorporando objetos
· Visio
limita o tamanho de um objeto incorporado a aproximadamente 12,9 polegadas (328 mm).
· Ao
colar um objeto na janela Edição de Grupo, a
forma poderá ser colocada fora da exibição atual.
As formas em uma sobreposição de marcação são codificadas por cor pelo
revisor. As alterações nas cores de preenchimento, de linha ou de texto não
aparecerão na página de sobreposição se a forma marcada for subseqüentemente colada
na página de desenho original.
· Os
arquivos de exemplo do Visio 2003 não são mais colocados no CD do produto, mas
podem ser baixados do site Microsoft Office Online.
Faça uma pesquisa usando “diagramas de exemplo do Visio” como palavras-chave,
ou encontre-as na nova Galeria de Diagramas do Visio. No menu Ajuda do
Visio, clique em Galeria de Diagramas e clique em Diagramas de
Exemplo.
· Todos
os arquivos de modelo (arquivos de dados e desenhos do Visio) são cobertos por este aviso de isenção de responsabilidade:
Os exemplos
de empresas, organizações, produtos, nomes de domínio, endereços de email,
logotipos, pessoas, lugares e eventos descritos neste documento são fictícios. Não
há associação com qualquer empresa, organização, produto, nome de domínio,
endereço de email, logotipo, pessoa, local ou evento real nem a intenção de
induzir a tal entendimento.
A configuração padrão para exibição de ShapeSheets
passou a abrir cada ShapeSheet na mesma janela. Para exibir várias
janelas de ShapeSheet, aponte para Opções no menu Ferramentas,
clique na guia Avançado e desmarque a caixa de seleção Abrir cada
ShapeSheet na mesma janela.
No Visio 2003, o recurso de
AutoRecuperação não é ativado por padrão. Para ativá-lo, aponte para Opções
no menu Ferramentas e, em seguida, para a guia Salvar. Escolha a
caixa de seleção Salvar informações de AutoRecuperação a cada: XX minutos.
(Esse recurso também pode ser ativado pelo administrador, como parte da
política de implantação da instalação.)
O Microsoft Visio 2002 introduziu um novo formato ‘XML
para Visio’ para desenhos Visio (VDX), estênceis (VSX) e modelos (VTX). Esse
formato era uma alternativa XML nativa e totalmente fiel ao formato binário
(VSD, VSS, VST). No Visio 2002, era possível salvar e abrir qualquer desenho,
estêncil ou modelo no formato ‘XML para Visio’, e ainda definir o padrão da
opção Salvar como Visio XML.
No Visio 2003, tanto o esquema (formato) ‘XML para
Visio’ quanto o formato binário foram ampliados e aperfeiçoados para oferecer
suporte aos novos recursos. Nesta versão, a compatibilidade com versões
anteriores usando o formato XML está limitada à opção Abrir; ou seja,
você poderá abrir desenhos XML, estênceis e modelos do Visio 2002, mas não
poderá usar a opção Salvar como para salvar o arquivo no formato XML do
Visio 2002. Para salvar um desenho, estêncil ou modelo que possa ser aberto no
Visio 2002, use os comandos Salvar como Desenho, Estêncil ou Modelo
do Visio 2002. Assim, o usuário do Visio 2002 poderá converter para o
formato XML, se necessário.
Quando um documento do Visio 2003 contendo objetos de tinta é salvo no
formato Visio 2002, esses objetos aparecem como metarquivos do Windows no Visio
2002 e não podem ser editados nessa versão, pois o Visio 2002 não oferece
suporte para tinta ou para ferramentas de tinta. Objetos de tinta criados no
Visio 2003, salvos no Visio 2002 e abertos novamente no Visio 2003 mantêm as
propriedades de tinta originais.
Documentos do Visio 2003 salvos no formato Visio 2002 e abertos nessa
versão, deixam de exibir quaisquer estênceis. Em máquinas com as duas versões
instaladas, essa ação pode originar uma mensagem de erro afirmando que os
estênceis estão em um formato de arquivo errado. Ignore essa mensagem.
Sabemos
da existência de outras questões sobre a compatibilidade entre versões
anteriores e o Visio 2003. Para obter descrições dessas questões
e das etapas para solucioná-las, visite o site de serviços de suporte aos
produtos Microsoft na Web em: http://support.microsoft.com.
No site, pesquise a Base de Dados de Conhecimento do Visio 2003 usando as
palavras-chave compatibilidade com o Visio.
Manipulando e exibindo um arquivo do CAD
·
A
funcionalidade Salvar para arquivos DWG e DXF está muito mais avançada
em relação a versões anteriores. Agora, cada entidade do
Visio pode ser mapeada com precisão para a entidade com a melhor representação
possível nos formatos DWG e DXF, facilitando a edição das entidades resultantes
do CAD.
·
As operações Salvar
· Indicadores
de progresso foram adicionados às operações Abrir Desenho do AutoCAD
(*.dwg,*.dxf), Salvar
·
Ao
abrir um arquivo de desenho do AutoCAD, o desenho do CAD será exibido na página de desenho do Visio. Para acessar a caixa de
diálogo Propriedades do Desenho do CAD, selecione o desenho do CAD,
clique nele com o botão direito do mouse, aponte para Objeto de Desenho do
CAD e clique em Propriedades. Nas guias Geral e Camada,
é possível modificar a exibição da camada, alterar a escala, o tamanho e a
posição do desenho ou fazer outras alterações.
·
·
Não
há suporte para metarquivos inseridos em um documento do Visio, incluindo o
novo objeto de Tinta, se o documento estiver salvo
·
Não
há mais suporte para o formato de arquivo MicroStation do CAD (DGN) nesta
versão. Um arquivo do Visio 2002 com um arquivo DGN incorporado pode ser aberto
sem que ocorra perda de dados, mas a imagem não será processada e será exibido
um aviso. Para exibir o arquivo no Visio 2003, abra-o primeiro no Visio 2002,
clique com o botão direito na imagem para converter o arquivo DGN em formas do Visio,
salve o arquivo e abra-o novamente no Visio 2003.
· Sabemos
da existência de outras questões relacionadas aos recursos Abrir, Inserir
e Salvar
O Assistente de Banco de
Dados vincula formas e desenhos do Visio a fontes de dados ODBC, permitindo que
os dados sejam copiados de e para formas e tabelas do Visio nessas fontes de
dados. O Assistente de Banco de Dados não oferece os seguintes suportes para:
· O armazenamento
de seqüências ODBC com mais de 64K caracteres em células e campos do Visio.
· estes tipos de campo
de chave do banco de dados:
SQL_TIMESTAMP
· Atualização de
códigos de replicação no Microsoft Access.
· Atualização de
campos de carimbo de data/hora no Informix.
· O armazenamento
de campos ODBC binários com mais de 32K em células e campos do Visio.
Além disso, o Visio armazena
valores numéricos como números de ponto flutuante duplo para que os números com
alto grau de precisão sejam armazenados como valores aproximados.
O exemplo do Assistente de
Banco de Dados "dbsample.mdb"
Este arquivo é um exemplo de
banco de dados do Microsoft Access 2000 contendo tabelas de dados e consultas
que criam exibições e resumos dos dados em tabelas.
O Assistente de Banco de
Dados e o Microsoft Excel
O driver ODBC para Excel não
oferece suporte para exclusão de linhas no Excel. Para resolver o problema, o
Assistente de Banco de Dados marca as linhas como excluídas, definindo os
campos de texto como #LINHA EXCLUÍDA# e os campos numéricos como 0. Então, o
número 0 e a frase #LINHA EXCLUÍDA# são tratados como uma chave inválida para
operações do Assistente como ATUALIZAR, SELECIONAR, RENOVAR etc.
Para criar tabelas em
arquivos do Microsoft Excel, o Assistente de Banco de Dados usa a opção de
definição de tabela. As tabelas criadas no Excel 5.0 ou posterior são
armazenadas em planilhas separadas no arquivo do Excel e os registros, marcados
como um intervalo nomeado. Para acessar uma tabela existente em um arquivo do
Excel por meio do ODBC, pode ser necessário criar um intervalo nomeado no
arquivo do Excel, que inclui todas as linhas e colunas da tabela. Observação:
o texto na primeira linha desse intervalo será usado como nome de colunas da
tabela.
Importação/exportação
de filtros
Nesta versão,
adicionamos suporte para um padrão de elementos gráficos da Web publicado pelo
World Wide Web Consortium (W3C), chamado SVG (Scalable Vector Graphics -
Elementos Gráficos Vetoriais Escaláveis). O Visio 2003 suporta a versão
1.0, considerada o padrão desde 2000. Para conhecer mais sobre o padrão
SVG, visite o site em http://www.w3.org/Graphics/SVG. Neste site, você também
encontrará alguns exemplos de arquivos SVG e links para outros softwares com
suporte para SVG. O Visio 2003 oferece suporte para as versões não
compactadas (SVG) e compactadas (SVGZ) em Abrir, Inserir e Salvar
como.
· Abrir > Desenho de
Elementos Gráficos Vetoriais Escaláveis (.svg, .svgz) – Este comando carrega o
arquivo SVG 1.0 selecionado e o traduz em um desenho do Visio e, em seguida,
abre esse desenho no Visio para edição. Símbolos SVG transformam-se em mestres
do Visio. Os caminhos e os usos de SVG tornam-se formas do Visio. Quase
todos os elementos no desenho SVG não relacionados abaixo nas seções de
recursos sem suporte ou limitações podem ser editados no Visio.
· Inserir > Figura > do
Arquivo > Desenho de Elementos Gráficos Vetoriais Escaláveis (.svg, .svgz)– Este comando importa o
arquivo SVG 1.0 selecionado, traduz esse arquivo em um grupo de desenhos do
Visio e insere esse grupo no centro da página atual do Visio
· Salvar como > Desenho de
Elementos Gráficos Vetoriais Escaláveis (*.svg) – Este comando traduz a
página atual do Visio (se não houver uma forma selecionada) ou o conjunto de seleções
atual em um desenho SVG 1.0 e salva o desenho com o nome de arquivo e local
especificados.
· Salvar
· Salvar
Questões
conhecidas sobre importação/exportação de SVG
· Sabemos
da existência de várias questões relacionadas aos recursos Abrir, Inserir
e Salvar
· Scripts
· Animação
· Outras interatividades além
de hiperlinks
· Folhas de estilo aural (som)
· Folhas de estilo XSLT
· Perfis de cores
·
Regras
para colocação de CSS em cascata. (Há suporte para importação e exportação de folhas de
estilo internas e seletores em cascata, bem como para importação de folhas de
estilo externas.)
· Glifos girados em elementos
de texto
· Processamento condicional
· Mascaramento e composição
· Âncoras referentes a
fragmentos URI ou a exibições SVG
· Metadados, menos as exceções
definidas nas Extensões do Visio para o esquema SVG
Extensões
do Visio para SVG
SVG
é um esquema baseado em XML e um desenho do Visio salvo como SVG contém
informações adicionais que (em termos de XML) seguem um esquema de dados estendidos
qualificados pelo espaço para nome. 0Esses dados estendidos definidos no
esquema melhoram a fidelidade dos desenhos do Visio salvos como SVG e abertos
novamente no Visio. Em geral, essas extensões melhoram a edição dos
desenhos reabertos, pois preservam os recursos ainda não
existentes no padrão SVG.
Os
seguintes recursos são preservados quando um desenho é salvo como SVG e aberto
novamente no Visio:
Estrutura
do Desenho
· Camadas do
desenho e associação de forma nessas camadas
· Sombras da
forma
· Páginas de
segundo
· Página/grupo/forma/estruturas
de subforma (hierarquias)
Formatação
de elementos gráficos
· Estilos de
preenchimentos (cor do primeiro/segundo
· Estilos de
linha (estilo de linha, padrão, tipos e tamanhos de terminação)
· Configurações
de imagem (brilho, contraste, gama, transparência,
esfumado)
Layout
de texto
· Propriedades
da caixa de texto (local e tamanho da caixa, alinhamento do texto, margens)
· Propriedades
de quebra de texto
· Paradas de
tabulação
· Propriedades
de listas com marcadores e numeração
Objetos
externos
· Imagens
(preservação dos efeitos de imagem para os quais não há suporte em SVG)
· Metaarquivos
de elemento gráfico
· Objetos OLE
Propriedades
não-gráficas e semânticas
· Propriedades
personalizadas do Visio
· Dados de
célula do usuário do Visio
· Os gradientes do Visio são
mais limitados que os permitidos em SVG. Gradientes lineares com
parâmetros em SVG são mapeados para os quatro gradientes lineares predefinidos
mais próximos no Visio, enquanto os gradientes radiais com parâmetros em SVG
são mapeados para os cinco gradientes radiais predefinidos mais próximos no
Visio.
·
Os
elementos padrão SVG são mapeados com padrões de preenchimento ou linha no
Visio 2003.
· Os estilos de padrão de
linha (definidos por meio de matrizes tracejadas) serão mapeados
·
Os
nomes das fontes incorporadas serão importados. As informações sobre o
glifo da fonte não são importadas, pois o Visio recupera os glifos do Windows
para qualquer fonte existente no sistema e usa a substituição de fonte para as
que não estiverem disponíveis.
·
São
importadas todas as propriedades de linha SVG para as quais o Visio oferece
suporte.
· Os marcadores serão mapeados
para extremidades de linha predefinidas no Visio, se tiverem sido originalmente
exportados do Visio. Do contrário, um padrão de extremidade de linha
personalizado do Visio será criado e usado como referência.
· Visio não
oferece suporte para todos os elementos TRef possíveis
em SVG, mas traduz aqueles para os quais há suporte.
·
· Os elementos SVG contidos em
um elemento de definição serão importados e mapeados para a construção adequada
no Visio, se forem usados no desenho e não estiverem relacionados aqui
· Há suporte para efeitos de
filtragem somente para elementos de imagem de varredura e esses efeitos estão
limitados ao subconjunto de efeitos de filtragem aos quais o Visio oferece
suporte em termos de elementos de varredura, conforme segue:
o
Brilho
o
Contraste
o
Gama
o
Transparência
o
Esfumado
· Há suporte somente para a interatividade de hiperlinks.
· Padrões personalizados para
linha, preenchimento e extremidade de linha do Visio não são convertidos em
SVG. Padrões de preenchimento personalizados são omitidos, padrões de linha
personalizados tornam-se contínuos e as extremidades de linha personalizadas
são omitidas.
· A escala de largura das
fontes no Visio pode ser expandida ou condensada com base em qualquer tamanho
de ponto entre -1584,0 pt e 1584,0 pt. (até o décimo
mais próximo de um ponto). Essa escala é mapeada para os valores mais
próximos predefinidos para o atributo de extensão de fonte em SVG. Isso resulta
em diferenças quanto à fidelidade visual, em que o valor mais próximo
predefinido é significativamente diferente da escala no Visio.
· O Visio permite
que o texto seja formatado com tachado duplo. O SVG resultante terá
somente o tachado simples, pois o padrão não oferece suporte ao tachado duplo.
· O Visio permite
que o texto seja formatado com sublinhado duplo. O SVG resultante terá
somente o sublinhado simples, pois o padrão não oferece suporte ao sublinhado
duplo.
· Os sublinhados aparecem
diretamente sob o texto sobrescrito e não na parte
restante do sublinhado original.
· O Visio permite
que o texto seja colocado em uma faixa de escala de 33% a 200%, enquanto a
faixa de escala de texto para SVG é de 68% a 173%. Os valores acima ou
abaixo dessa faixa são mapeados para 173% e 68%, respectivamente.
· No Visio, a
direção da escala do texto processado horizontalmente é diferente da escala do
texto processo verticalmente. Em SVG, a escala dos textos é sempre horizontal. Se o
desenho do Visio tiver texto vertical com uma escala aplicada a ele, a escala
de texto do SVG exportado será aplicada na horizontal.
· Os padrões de preenchimento
do Visio são implementados como imagens de varredura no formato PNG 8x8 para
que as transparências do primeiro e do segundo planos possam ser definidas
adequadamente. Como essas são imagens de varredura, os padrões de preenchimento
NÃO são colocados em escala quando a escala do desenho é feita no Visualizador
de SVG.
· Os efeitos de filtragem de
imagem no Visio são aplicados primeiro à imagem original e depois, colocados em
escala na imagem de varredura (se necessário). Em SVG,
a imagem primeiro é colocada em escala e, em seguida, o efeito de filtragem é
aplicado. Há uma diferença entre as imagens colocadas em escala no Visio e no
SVG.
· O Visio conta com
o efeito de filtragem para melhor clareza, para o qual NÃO há suporte em SVG. Aplique esse efeito à
imagem de varredura antes de exportá-la para SVG.
O Visio 2003 não
mais oferece suporte aos seguintes formatos de elementos gráficos:
· Adobe Illustrator (AI)
· ABC Flow Charter 2.0, 3.0 e 4.0 (AF2, AF3)
· CorelDRAW! 3.0, 4.0, 5.0, 6.0 e 7.0 (CDR)
· CorelFLOW (CFL)
· Metarquivo Computer Graphics (CGM)
· Formato Clip-art do Corel (CMX)
· Desenho do Bentley
Microstation (DGN)
· MicroGrafx Designer 3.1
(DRW)
· MicroGrafx Designer 6.0
(DSF)
· PostScript Encapsulado
(EPS)
· Padrão de Intercâmbio de
Elementos Gráficos (IGS)
· ZSoft PC Paintbrush (PCX)
· Macintosh PICT (PCT)
· PostScript (PS)
· Quando você
duplicar uma forma, estará criando uma nova forma. As novas formas de
organograma usam as propriedades definidas na caixa de diálogo Opções
para determinar a aparência das formas, incluindo o tamanho delas. Para alterar
o tamanho da forma de um organograma, aponte para Opções no menu Organograma
e defina os valores de largura e altura.
· O posicionamento
automático foi removido.
· Não é possível usar a funcionalidade de forma do organograma fora do modelo
do organograma.
· Quando você abrir
um organograma criado no Visio 2002 no Visio 2003, será solicitado a converter
o desenho. Se optar por não
convertê-lo, o desenho abrirá com a fidelidade visual total, mas não poderá ser
usado com a funcionalidade do organograma. Se convertê-lo, um novo organograma
será criado, com as seguintes alterações:
o Os conectores podem não se
encaixar aos mesmos pontos de conexão.
o O comando Refazer Layout
volta tudo ao layout horizontal.
o Perde-se a formatação de
texto nas formas do organograma.
É possível
exportar os dados do diagrama de debate para o Microsoft Office Word 2003 e o
Microsoft Office Excel 2003, mas não para versões anteriores do Word ou do
Excel.
Embora não seja
possível alterar o tema de um diagrama de debate, ao clicar em Tema no menu Debate, é possível alterar formas e aplicar estilos, alterando, assim,
o tema. Para alterar formas, selecione uma forma individual ou um grupo de
formas e use o recurso Alterar Forma de
Tópico no menu Debate. Para
alterar estilos, selecione uma forma individual ou um grupo de formas e use o
recurso Estilo no menu Formatar. Além disso, se você costuma usar temas
não-padrão, poderá criar um novo estêncil com essas formas e resolver o
problema de modo rápido e eficiente.
O
modelo de calendário do Visio oferece suporte somente ao formato de calendário
gregoriano e não há suporte para outros formatos, como árabe, hebraico, chinês,
japonês, coreano ou tailandês. Se o formato do calendário do Microsoft Outlook
estiver definido em um destes formatos, o Visio não poderá importar os dados do
calendário e uma mensagem de erro será exibida. Para solucionar este
problema, altere o formato do calendário do Outlook para gregoriano e prossiga
com a importação dos dados para o Visio.
· Não é possível importar arquivos
Excel, de texto ou MPX para um cronograma do Visio. Também não é possível
exportar informações do cronograma para arquivos do Excel, de texto ou MPX ou
para Gráficos de Gantt do Visio.
· Não é possível
girar o texto da etapa/intervalo do projeto.
· Não é possível
remover as datas das etapas/intervalos do projeto.
· Um cronograma do Visio 2002
é aberto com fidelidade visual total no Visio 2003. No entanto, não é possível
soltar etapas ou intervalos do projeto no cronograma do Visio 2002 enquanto não
convertê-lo para o Visio 2003. Se tentar usar qualquer recurso do cronograma
interno (como o comando de botão direito do mouse) antes de convertê-lo, o
código de conversão será ativado e será exibida uma mensagem perguntando se deseja
converter o desenho. Se clicar em Não, o desenho não será alterado e
você poderá trabalhar com suas formas, mas com nenhum comportamento de
cronograma interno. Se você clicar em Sim, o desenho será convertido
para o Visio 2003, com as seguintes alterações:
o O texto girado deixará de
ser girado.
o As formas cinzeladas serão
convertidas em formas de bloco.
o Etapas do projeto em lança
serão convertidas em etapas do projeto em losango.
o Se vários tipos de formatação
de texto foram usados em uma etapa ou um intervalo do projeto, somente o
primeiro tipo de formatação será aplicado.
o A cor de preenchimento do
intervalo será alterada de acordo com a cor padrão do documento.
o Os formatos de data abreviada
e por extenso serão substituídos pelo formato de data padrão para o tipo de
idioma do desenho. Todos os outros formatos de data serão mantidos.
Os modelos de
diagrama de Rede foram atualizados e aprimorados de forma significativa no
Visio 2003. O modelo de Rede Básica apresenta uma aparência totalmente nova. O
novo modelo de diagrama de Rede Detalhada substitui o antigo diagrama de Rede
Lógica e inclui um conjunto de formas revisadas e gráficos atualizados. Além
disso, foi adicionado um modelo de Diagrama de Rack.
O código de
solução por trás dos modelos de Serviços de Diretório foi removido no Visio
2003, portanto não há layout automático de formas de diretório.
Diagramas
de Processo Empresarial
A nova categoria
de Processo Empresarial foi adicionada à tela de inicialização Escolher Tipo
de Desenho com novos modelos e estênceis que oferecem suporte à diagramação
empresarial para processos Six Sigma e ISO. Esses modelos foram atualizados com
uma nova aparência e oferecem suporte a esquemas de cores. Um suporte adicional
à palavra-chave foi adicionado às formas de Processo Empresarial.
No tipo de
diagrama TQM, para acessar Esquemas de Cores, no menu Ferramentas
, aponte para Complementos, Extras do Visio e clique em Esquemas
de Cores.
Páginas
com janelas pop-up e outras páginas com muitos scripts podem não ser exibidas
corretamente, ou podem até mesmo gerar erros de script, na janela Descoberta
Interativa. Não há solução para este problema no momento. Se for solicitada
a depuração da página atual, clique em Não.
Alguns sites
mantêm dados atuais para o usuário, incluindo um identificador no URL de
qualquer página exibida. Para alterar esse identificador, basta atualizar a página
ou navegar para outra página e voltar à página original. Como o Visio não pode
diferenciar duas páginas aparentemente iguais mas com endereços URL diferentes,
a mesma página será exibida como dois links diferentes no diagrama.
Associações que não têm elementos
correspondentes no Gerenciador de Modelos UML e aparecem apenas na página de
desenho
As formas (relações) de associação UML são exibidas
apenas na página de desenho do Visio, não na exibição em árvore do Gerenciador
de Modelos UML como geralmente ocorre com outros elementos. Não será possível
exibir, adicionar ou excluir associações na exibição em árvore; será possível
apenas manipulá-las diretamente na página de desenho.
Se você excluir uma forma de associação de uma página
em um arquivo de desenho, a relação continuará e poderá ser exibida em outras
páginas em que as formas que representam os elementos associados foram
colocadas. No entanto, se excluir a única exibição de uma forma de associação
que representa uma relação entre elementos, na verdade terá removido a relação
do modelo.
Se formas de
associação (linhas de relação) entre elementos forem removidas de algumas
páginas em um arquivo de desenho, mas ainda existirem em outras páginas, será
possível mostrar as linhas de relação das classes associadas em qualquer página
em que as formas dos elementos associados aparecerem.
Para exibir linhas de relação de um elemento de
classe
· Clique com o botão direito
do mouse no elemento de classe envolvido em uma associação e clique em Mostrar
Relações.
Para recuperar uma forma de associação excluída
por engano
· No menu Editar
, clique em Desfazer Excluir.
É possível desativar a exibição de várias
linhas de relação na página de desenho
As linhas de relação aparecem automaticamente na
página do desenho quando várias instâncias da mesma classe são soltas na
página. Por exemplo, as formas Classe 1 e Classe 2 aparecem na
página de desenho com uma linha Associação Binária entre elas. Se você
arrastar uma outra forma Classe 1 do Gerenciador de Modelos UML para a
página de desenho, uma segunda linha de relação também será exibida, conectando
a segunda forma Classe 1 à forma Classe 2 existente. Arrastar
formas Classe 1 ou Classe 2 adicionais para a página, resulta em
linhas adicionais, que causam confusão.
As linhas de relação são criadas para aparecer desta
maneira, já que representam as associações entre as classes. No entanto, é
possível redefinir uma chave de registro para alterar este comportamento e
exibir as linhas de relação conforme necessário, mostrando as relações.
Para desativar a exibição automática de linhas
de relação adicionais
1.
Use o editor de
registro para ir para HKEY_CURRENT_USER\ Software\
Microsoft\Office\11.0\Visio\Solution\UML Solution.
2.
O valor inicial
para a seqüência de caracteres "Instância Automática para relações
UML," é 1. Altere o valor de 1 para 0.
Para exibir links de relações adicionais
· Clique com o botão direito
do mouse em uma forma e, em seguida, clique em Mostrar Relações.
For more information, see the Readme item "Associations do not have corresponding elements in the UML Model Explorer, and appear only on the drawing page."
A posição dos
rótulos das formas de Associação pode estar incorreta
Às vezes, os rótulos de texto relacionados às formas
de associação não estão próximos o bastante das linhas correspondentes no
diagrama. Pode não ser possível identificar qual forma se aplica a um rótulo,
especialmente quando várias linhas se conectam à mesma forma. Quatro rótulos
podem estar associados a uma forma de associação, cada qual em seu próprio
bloco de texto:
·
·
·
· Bloco de texto para
configuração de multiplicidade
Para desbloquear e mover rótulos de texto a fim
de tornar os diagramas mais legíveis
1. Selecione a forma de associação com o rótulo
que deseja mover.
2. No menu Janela, clique em Mostrar
Shapesheet.
3. Na seção Proteção da folha de forma,
na célula BloquearEdiçãodeTexto, altere o valor
de 1 para 0 e pressione Enter. A alteração desse
valor permite a movimentação e a edição do texto.
4. Na barra de ferramentas padrão do Visio,
clique em Ferramenta Bloco de Texto.
5. Use a Ferramenta Bloco de Texto para
selecionar o rótulo (que é uma subforma dentro da forma de associação) e
arraste-o até o local desejado no diagrama.
Não é possível exibir atributos do qualificador
na página de desenho
De acordo com a especificação UML 1.2, as associações
do qualificador são representadas visualmente em um diagrama UML com vários
atributos relacionados dentro da forma de caixa. No entanto, no Visio, os
atributos dos qualificadores podem ser exibidos apenas nas páginas de
propriedades das extremidades de associação.
Para exibir atributos do qualificador
1. Clique duas vezes em uma forma de associação
com uma caixa pequena em uma extremidade (a caixa indica uma associação
qualificada). Na caixa de diálogo Propriedades de Associação UML,
verifique a lista em Extremidades de Associação.
2. Selecione o Nome da Extremidade que
tem atributos que você deseja exibir e clique em Propriedades.
3. Na caixa de diálogo Propriedades da Extremidade
de Associação UML, em Categorias, clique em Atributos do
Qualificador e exiba os detalhes dos atributos.
Usando suplementos da
engenharia reversa UML do Visual Studio 6.0 no Visio 2002 e no Visio 2003
Os suplementos da engenharia
reversa UML do Visio 2002 e do Visio 2003 para Visual Basic 6.0 (VB6) e Visual
C++ 6.0 (VC6) não podem ser usados simultaneamente na mesma máquina.
Para usar
suplementos do Visio 2002
1. Feche todas
as instâncias do Visio que estejam em execução no momento.
2. Feche todas
as instâncias do Visual Studio 6.0 que estejam em execução no momento.
3. Execute o
Visio 2002. Observação: é normal a exibição de uma caixa de
diálogo de andamento da instalação nesse momento.
4. Feche o Visio
2002.
5. Registre o
suplemento desejado (umlvb.dll para Visual Basic 6.0; umlc.dll para Visual C++ 6.0),
usando o regsvr32.exe incluso no Windows. (Para obter mais informações
referentes ao regsvr32.exe, consulte a Ajuda do Windows.)
6. Ative os
suplementos do Visio 2002 no Visual Basic 6.0 ou no Visual C++ 6.0 (consulte a Observação
a seguir).
7. Execute o
Visual Basic 6.0 ou o Visual C++ 6.0.
Para usar
suplementos do Visio 2003
1. Feche todas
as instâncias do Visio que estejam em execução no momento.
2. Feche todas
as instâncias do Visual Studio 6.0 que estejam em execução no momento.
3. Execute o
Visio 2003. Observação: é normal a exibição de uma caixa de
diálogo de andamento da instalação nesse momento.
4. Feche o Visio
2003.
5. Não é
necessário registrar os suplementos no Visio 2003, como ocorre no Visio 2002.
6. Ative os suplementos
do Visio 2002 no Visual Basic 6.0 ou no Visual C++ 6.0 (consulte a Observação
a seguir).
7. Execute o
Visual Basic 6.0 ou o Visual C++ 6.0.
Observação: para acessar os suplementos
do Visio no Visual Basic 6.0, no menu Suplementos, clique em Gerenciador
de Suplementos. Para acessar os suplementos do Visio no Visual C++
6.0, no menu Ferramentas, aponte para Personalizar e clique na
guia Arquivos de Suplementos e Macro.
Mensagens de erro e avisos durante a engenharia
reversa do Visual Studio .NET para o UML do Visio
Algumas mensagens de erro e de aviso podem ser
exibidas na janela Saída do Visual Studio .NET Enterprise Architect
durante a engenharia reversa do código de origem para um modelo UML do Visio. Algumas
delas indicam que o processo foi interrompido e que pode ser realizada uma
correção para reiniciá-lo. Em outros casos, uma mensagem de aviso indica um
problema em um elemento de código específico, mas o processo global de
engenharia reversa continua.
As mensagens de erro a seguir aparecem quando o
processo de engenharia reversa é interrompido. Depois de corrigi-las, é
possível reiniciar o processo.
·
"Não
foi possível exportar o modelo UML para o Visio."
O Visual Studio não pôde criar um arquivo temporário para armazenar as informações
do modelo. Verifique se a pasta temporária pode ser gravada e se o disco rígido
local não está cheio.
· "Não foi possível
carregar o modelo UML no diagrama do Visio."
Existe um problema de instalação no Visio. Verifique se o Visio for Enterprise
Architects está instalado corretamente, incluindo os modelos de modelagem UML,
e se existem os arquivos corretos para seu local (EUA ou não-EUA).
·
"Selecione
um único projeto ou a solução para engenharia reversa."
É possível reverter a engenharia da solução inteira ou de um único projeto, mas
não de arquivos diversos ou de itens de solução.
· "Não é possível
encontrar uma das referências a este projeto. Certifique-se
de que todas as referências existam."
Está faltando uma das referências em um projeto do Visual Basic. Verifique as
referências para assegurar que todos os arquivos de referência existem
fisicamente no local especificado no projeto.
Os avisos a seguir podem aparecer.
· Quando ocorre um conflito de
nome ou outro erro, a seguinte mensagem é exibida:
"Ocorreram avisos durante a engenharia
reversa."
A engenharia reversa
continua, a despeito da mensagem de aviso, mas o elemento ou membro que causa o
problema pode não estar incluso no modelo UML.
· Os conflitos de nomes
ocorrem quando uma solução contém mais de um projeto do C++ com membros
idênticos, por exemplo:
"Aviso
W0001: Conflito de nomes: Duas ocorrências encontradas em CmyClass."
· Várias situações
podem causar outros erros em um determinado elemento de código. Em seguida, aparece uma
mensagem sobre o elemento específico em que não foi possível reverter a
engenharia para o modelo UML. Por exemplo:
"Não foi
possível reverter a engenharia de uma relação UML."
"Não foi possível reverter a engenharia de uma interface."
"Não foi possível adicionar o projeto SolutionItems à solução."
Observação: para que não ocorram
avisos, compile seu código antes de reverter a engenharia. (No Visual Studio
.NET, use o menu Criar Solução ou Criar Projeto no menu Criar
antes de usar Visio UML / Engenharia Reversa no menu Projeto).
A engenharia reversa de campos de hiperlink
definidos no banco de dados do Microsoft Access não é realizada corretamente
Quando é realizada a engenharia reversa de um banco de
dados do Microsoft Access, contendo uma tabela com um campo definido como o
tipo de dados "Hiperlink", a configuração do hiperlink não é
refletida no esquema do banco de dados extraído pelo Visio. Em vez disso, um
campo de hiperlink de um banco de dados do Access é convertido em um campo de
memorando na solução de Modelagem de Bancos de Dados do Visio.
Este problema ocorre porque um campo de hiperlink não
é um tipo distinto de dados no Access; na verdade, ele é um campo de tipo de
dados de memorando com um sinalizador de atributo de hiperlink definido. A
engenharia dos dois campos de memorando e hiperlink no Access é revertida no
Visio como o tipo de dados LONGCHAR.
Para ajudar a identificar os campos de hiperlink do
Access após a transferência do esquema de banco de dados para o Visio, é
possível adicionar um comentário ao campo do Access antes de iniciar o processo
de engenharia reversa. Comentários nas tabelas do Access aparecem como
observações na categoria Colunas da janela Propriedades do Banco de
Dados do Visio.
O driver do Sybase ODBC não
oferece suporte à engenharia reversa de nomes da chave principal e valores
padrão
Durante o processo
de engenharia reversa de um banco de dados do Sybase, que contém uma tabela com
um valor padrão definido para uma das colunas, a engenharia do valor padrão não
será revertida, devido a uma limitação do driver do Sybase ODBC.
Durante o
processo de engenharia reversa de um banco de dados do Sybase, que contém uma
tabela com uma chave principal, a engenharia do nome da chave principal real
não será revertida em virtude de uma limitação no driver do Sybase ODBC. Em vez
disso, o nome físico da coluna aparecerá no formato: <Table-name>_PK,
um nome padrão criado automaticamente pelo Visio. Esse Nome Físico poderá ser
exibido na janela Propriedades do Banco de Dados , na categoria Identificação Principal.
O Visio pára de
responder quando você atualiza um banco de dados que tenha sido atualizado
off-line
Se você
alterar chaves externas em um modelo,
atualizá-las apenas com o DDL e atualizar o banco de dados manualmente com o
DDL, o Visio não responderá na próxima vez que você executar uma atualização conectada
no modelo do banco de dados e optar por renovar as alterações que foram
realizadas (e atualizados por meio do DDL).
Para que este
problema não ocorra, siga uma destas etapas:
· Reverta a
engenharia do banco de dados atualizado para um novo modelo.
· Escolha não
atualizar as alterações realizadas no modelo e no banco de dados.
Não é oferecido
suporte a idiomas BiDi
A solução de
Modelagem de Banco de Dados do Visio não oferece suporte a idiomas
bidirecionais.
Pesquisando nas Referências de Automação e
ShapeSheet do Visio
Ao trabalhar nas janelas Desenho ou ShapeSheet do Microsoft Office Visio
2003, não é possível usar a caixa Procurar por no painel de
tarefas Ajuda para procurar termos nas Referências de Automação ou de
ShapeSheet do Visio. Para procurar esses termos, é preciso estar trabalhando na
janela Editor do Visual Basic do Visio.
Para abri-la na janela Desenho ou ShapeSheet do Visio, no menu Ferramentas,
clique em Macros (se estiver executando no Modo do Desenvolvedor, clique
em Complementos) e em Editor do Visual Basic. Como opção,
pressione ALT+F11.
Para procurar termos nas referências de Automação e ShapeSheet, no menu Ajuda
do Editor do Visual Basic, clique na Ajuda do Microsoft Visual Basic e
na caixa Pesquisar digite o termo que deseja localizar e clique em Iniciar
Pesquisa.
Conjuntos
interoperacionais primários do Visio (PIAs)
Objetos System.Array
No Visio 2003 PIA, os tipos SAFEARRAY no Modelo de Objeto do
Visio foram convertidos em um tipo System.Array. System.Array é a
classe básica de todas as matrizes do Visual Basic .NET. Um System.Array
tem a mesma representatividade de um SAFEARRAY.
Observação: o uso dessas matrizes genéricas
indica que a matriz é do tipo solto e não mais do tipo forte.
O método CriarInstância do objeto System.Array permite
controlar os limites, a dimensão e o comprimento da matriz. É possível acessar
elementos de um System.Array por métodos, como ObterValor e DefinirValor.
Também é possível obter e definir elementos da matriz, difundindo primeiro o
tipo System.Array para uma matriz altamente gerenciada de um tipo
apropriado. Não será possível realizar esse tipo de difusão com uma matriz com
limites inferiores diferentes de zero. Esta ação afeta os tipos SAFEARRAY
exibidos pelo Visio para as seguintes propriedades e métodos. Em cada caso, o
Visio cria um SAFEARRAY unidimensional com o limite inferior igual a 1.
Event.GetFilterObjects
Event.GetFilterCommands
Event.GetFilterSRC
Document.SnapAngles
Document.EmailRoutingData
Application.AvailablePrinters
Controle do ActiveX para o Visio
O controle do ActiveX para o Visio não oferece suporte
ao Microsoft Access 2002 até o Microsoft Access 2002 SP3.
É difícil negociar menus no Internet Explorer (consulte o artigo 193098
da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft em http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;193098). Ao negociar
menus com o Internet Explorer, dois menus Ajuda poderão ser exibidos e,
algumas vezes, dois menus Ir para. É aconselhável não depender da
mesclagem de menus do Internet Explorer; como opção, use os menus pop-up do seu
UserDocument.
Suplementos do Visio COM usados pelos controles do ActiveX para o Visio
incorporados a documentos no Microsoft Office 2003 podem não ser carregados
corretamente
Os suplementos do Visio COM podem não ser carregados corretamente quando
usados por um controle do ActiveX para o Visio incorporado a um documento do
Office 2003. Em vez de usar um suplemento do Visio COM, implemente seu código
de solução do Visio em um suplemento COM para o aplicativo host. Por exemplo,
se estiver incorporando o controle do ActiveX para o Visio a um documento do
Microsoft Office Word 2003, carregue o suplemento do Word COM e inclua o código
de solução do Visio no respectivo suplemento. Observe que isso se destina a
aplicativos do Microsoft Office 2003 e não do Microsoft Office XP.